กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกาได้ปฏิเสธข้อกล่าวอ้างของซิด มิลเลอร์ เกี่ยวกับแมลงวันเกลียวในโลกใหม่

ซิด มิลเลอร์ ผู้ว่าการกระทรวงเกษตรของรัฐเท็กซัส กำลังถกเถียงอย่างดุเดือดกับฝ่ายบริหารของทรัมป์เกี่ยวกับวิธีการต่อสู้กับโรคชนิดหนึ่งศัตรูพืชปรสิตแพร่กระจายมาจากทางเหนือของเม็กซิโก ซึ่งอาจเป็นภัยคุกคามต่ออุตสาหกรรมปศุสัตว์มูลค่า 15 พันล้านดอลลาร์ของรัฐ หากมันข้ามพรมแดนเข้ามา
ในการให้สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์ในชนบทแห่งหนึ่งในแนชวิลล์เมื่อสัปดาห์นี้ มิลเลอร์แสดงความผิดหวังที่กระทรวงเกษตรของสหรัฐฯ ไม่ได้ใช้เหยื่อสังเคราะห์ที่เขาแนะนำเพื่อควบคุมแมลงวันเกลียวโลกใหม่ ซึ่งเป็นแมลงวันชนิดหนึ่งที่โจมตีสัตว์เลือดอุ่น และเพิ่งถูกค้นพบเมื่อไม่นานมานี้ในระยะห่างจากชายแดนไม่ถึง 100 ไมล์
“ผมยังไม่ได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงเกษตรสหรัฐฯ ในเรื่องการใช้เหยื่อล่อเพื่อกำจัดตัวอ่อน” มิลเลอร์กล่าวกับ RFD “หากเราใช้เหยื่อล่อ เราจะสามารถกำจัดตัวอ่อนในเม็กซิโกได้อย่างหมดจดภายใน 90 วัน แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกเขากลับลังเลที่จะทำเช่นนั้น”
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ ตอบโต้ว่า ผู้ว่าการกระทรวงเกษตรที่มาจากการเลือกตั้ง “เพิกเฉยต่อกลยุทธ์ที่ได้รับการพิสูจน์แล้วในการควบคุม [แมลงวันเกลียวในโลกใหม่] อย่างหน้าด้านๆ และหันไปใช้การโฆษณาชวนเชื่อแบบคลิกเบตแทน”
แถลงการณ์ดังกล่าวได้รับการรายงานครั้งแรกโดย RFD-TV และต่อมาได้รับการเผยแพร่ต่อโดยกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกาให้กับ Texas Tribune ในแถลงการณ์นั้น โฆษกของหน่วยงานกล่าวว่า ทางหน่วยงานได้ติดตั้งและทดสอบ "กับดักที่ฉาวโฉ่" ของมิลเลอร์ และพบว่า "ไม่ได้ผล"
โฆษกของกระทรวงฯ กล่าวว่า “ตลอดระยะเวลาหนึ่งเดือน กับดักของกระทรวงเกษตรสหรัฐฯ ในปานามาสามารถจับแมลงวันปีกเกลียวสายพันธุ์โลกใหม่ได้หลายพันตัว ในขณะที่กับดักของกรรมาธิการมิลเลอร์จับได้เพียงตัวเดียว เมื่อได้รับแจ้งถึงความไม่ประสิทธิภาพของกับดัก กรรมาธิการมิลเลอร์ถึงกับเสนอให้เจ้าหน้าที่กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ ‘ปิดไฟ’ กับดัก แต่กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ ปฏิเสธข้อเสนอนั้น”
โฆษกกล่าวเพิ่มเติมว่า “กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ หวังเป็นอย่างยิ่งที่จะได้ร่วมงานกับพันธมิตรทุกฝ่ายในการแสวงหาแนวทางแก้ไขที่เป็นรูปธรรมเพื่อรับมือกับความท้าทายของกรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติ”
เพื่อตอบสนองต่อประกาศของกระทรวงเกษตรสหรัฐฯ มิลเลอร์ได้แสดงความชื่นชมต่อ “ความพยายามครั้งประวัติศาสตร์” ของหน่วยงานในการต่อสู้กับแมลงวันเกลียวในโลกใหม่
เขากล่าวว่า “เราทุกคนอยู่ทีมเดียวกัน และผมหวังว่าจะได้ทำงานร่วมกับทุกคนต่อไปเพื่อกำจัดภัยคุกคามนี้ตั้งแต่ต้น”
นับตั้งแต่เดือนสิงหาคม มิลเลอร์ได้เรียกร้องให้หน่วยงานของรัฐและรัฐบาลกลางใช้เหยื่อสังเคราะห์ที่เขาเรียกว่า TDA Swormlure ซึ่งเขากล่าวว่าได้รับการพัฒนาโดยทีมงานด้านความปลอดภัยทางชีวภาพของเขา
“เหยื่อล่อชนิดใหม่นี้ ซึ่งมีชื่อว่า TDA Swormlure ถือเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญในการปกป้องปศุสัตว์ในรัฐเท็กซัสจากภัยคุกคามของแมลงวันเกลียวสายพันธุ์ใหม่” มิลเลอร์กล่าวในแถลงการณ์เมื่อเดือนสิงหาคม “ผลตอบรับเบื้องต้นเป็นไปในทางที่ดี และเราคาดว่ากับดักนี้จะมีประสิทธิภาพเหนือกว่าผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่มีอยู่ในตลาดปัจจุบัน”
“ผมได้ยินมาว่ามันไม่ดีต่อสิ่งแวดล้อมเพราะมันฆ่าแมลงที่เป็นประโยชน์” มิลเลอร์กล่าว “แมลงที่เป็นประโยชน์เหรอครับ? คุณหมายถึงแมลงที่เป็นประโยชน์อย่างเช่นมดไฟเหรอครับ? ผมไม่รู้ว่าแมลงที่เป็นประโยชน์คืออะไร ผมไม่รู้ว่าพวกเขากลัวที่จะฆ่าแมลงวันบ้านหรือแมลงวันดูดเลือด แต่ผมยินดีที่จะฆ่าแมลงวันหัวเขียวครับ”
กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกาประกาศมาตรการหลายอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้แมลงวันเหล่านี้เข้ามาในสหรัฐอเมริกาและแพร่เชื้อไปยังวัว ในเดือนมิถุนายน บรูค รอว์ลิงส์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร ประกาศแผนการต่อสู้กับภัยคุกคามจากแมลงปรสิตชนิดนี้ ซึ่งรวมถึงการลงทุน 8.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในโรงงานเพาะเลี้ยงแมลงวันปลอดเชื้อที่ฐานทัพอากาศมัวร์ในเอดินบะระ ในเดือนสิงหาคม กระทรวงเกษตรของสหรัฐฯ ประกาศการลงทุน 750 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในโรงงานเอดินบะระแห่งนี้ ซึ่งจะผลิตแมลงวันเกลียวปลอดเชื้อได้ประมาณ 300 ล้านตัวต่อสัปดาห์
จุดประสงค์ของการผสมพันธุ์กับแมลงวันตัวเมียที่เป็นหมัน คือการผลิตไข่ที่ไม่สามารถอยู่รอดได้ ซึ่งในที่สุดจะนำไปสู่การสูญพันธุ์ของประชากร
มีรายงานว่ามิลเลอร์เป็นหนึ่งในผู้ได้รับการเสนอชื่อจากโรลลินส์ให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้ากระทรวงเกษตรของสหรัฐฯ เขาได้ออกแถลงการณ์และแถลงข่าวหลายครั้งเกี่ยวกับความพยายามของรัฐในการต่อสู้กับแมลงวันเกลียวโลกใหม่ โดยอ้างว่ากรมเกษตรของรัฐเท็กซัสเป็น "ผู้บุกเบิก" ในการร่วมมือกับหลายฝ่ายเพื่อต่อสู้กับแมลงวันชนิดนี้
ในเดือนมิถุนายน ผู้ว่าการรัฐเกร็ก แอบบอตต์ ได้สั่งการให้คณะกรรมการสุขภาพสัตว์แห่งรัฐเท็กซัสและกรมอุทยานและสัตว์ป่าแห่งรัฐเท็กซัส จัดตั้งทีมรับมือแมลงวันหลังค่อมสายพันธุ์ใหม่แห่งรัฐเท็กซัส เพื่อประสานงานและแบ่งปันข้อมูลในการป้องกันการแพร่กระจายของศัตรูพืชชนิดนี้
ในจดหมายถึงหัวหน้าหน่วยงานต่างๆ เมื่อเดือนมิถุนายน แอ็บบอตต์กล่าวว่า “ภารกิจของคณะทำงานนั้นชัดเจน คือ การเป็นผู้นำความพยายามของรัฐเท็กซัสในการป้องกันและรับมือกับการระบาดใหญ่ และเพื่อให้มั่นใจว่ารัฐเท็กซัสยังคงได้รับข้อมูล เตรียมพร้อม และประสานงานกันในการป้องกันการกลับมาแพร่ระบาดอีกครั้งของปรสิตร้ายแรงนี้”
หลังจาก RFD-TV เผยแพร่แถลงการณ์ของ USDA องค์กรเกษตรกรรมในเท็กซัส รวมถึง Texas Farm Bureau และ Texas and Southwest Cattlemen's Association ต่างพากันแสดงการสนับสนุนหน่วยงานรัฐบาลกลางเหนือมิลเลอร์ผ่านทางโซเชียลมีเดียทันที
สมาคมผู้เลี้ยงวัวแห่งรัฐเท็กซัสและตะวันตกเฉียงใต้ (Texas and Southwest Cattlemen's Association - TSCRA) เขียนไว้ใน X.com ว่า “วิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการกำจัดแมลงวันเกลียวคือการเพาะพันธุ์แมลงวันที่เป็นหมัน ไม่ใช่การใช้กับดักและเหยื่อล่อ TSCRA สนับสนุนรัฐบาลทรัมป์ รัฐมนตรีโรลลินส์ และกระทรวงเกษตรสหรัฐฯ เราไม่สามารถปล่อยให้วิธีการที่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์มาเบี่ยงเบนความสนใจของเราได้”
ข้อสงวนสิทธิ์: สมาคมเกษตรกรแห่งรัฐเท็กซัส กรมอุทยานและสัตว์ป่าแห่งรัฐเท็กซัส และสมาคมผู้เลี้ยงปศุสัตว์แห่งรัฐเท็กซัสและตะวันตกเฉียงใต้ เป็นผู้สนับสนุนของ Texas Tribune Texas Tribune เป็นองค์กรข่าวที่ไม่แสวงหาผลกำไรและไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ได้รับเงินทุนสนับสนุนบางส่วนจากสมาชิก มูลนิธิ และผู้สนับสนุนจากภาคธุรกิจ ผู้สนับสนุนไม่ได้มีส่วนร่วมในการผลิตเนื้อหาข่าวของ Tribune สามารถดูรายชื่อผู้สนับสนุนทั้งหมดได้ที่นี่
ขอเชิญร่วมงาน Texas Forum ครั้งที่ 15 ประจำปี 2015 ระหว่างวันที่ 13-15 พฤศจิกายน ณ ใจกลางเมืองออสติน เพื่อร่วมสร้างอนาคตของรัฐเท็กซัส! เราจะรวบรวมนักคิด ผู้นำ และนักนวัตกรรมที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดของรัฐเท็กซัสมาพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อที่สำคัญสำหรับคุณ ซื้อบัตรของคุณตอนนี้และมาร่วมงานกับเรา!
เรียนรู้เกี่ยวกับนโยบายของ The Texas Tribune รวมถึงความร่วมมือของเรากับ Trust Project ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มความโปร่งใสในวงการสื่อสารมวลชน
คุณได้อ่านบทความไปแล้วหนึ่งบทความในเดือนนี้ เนื่องจากเราไม่มีระบบเก็บค่าบริการ คุณจึงสามารถอ่านบทความเพิ่มเติมได้ฟรีโดยไม่จำกัดจำนวนบทความ
วารสารศาสตร์อิสระในเท็กซัสต้องการการสนับสนุนจากคุณ เท็กซัสทริบูน มุ่งมั่นที่จะนำเสนอข่าวที่น่าเชื่อถือแก่ชาวเท็กซัส ซึ่งเขียนโดยชาวเท็กซัส เพื่อชาวเท็กซัส และสมาชิกในชุมชนและผู้สนับสนุนของเราคือผู้ที่ทำให้งานของเราเป็นไปได้ โปรดช่วยเราในการนำเสนอข่าวสารและข้อมูลเชิงลึกแก่คุณและผู้อ่านนับล้านของเรา คุณยินดีที่จะบริจาคเงินจำนวนใดก็ได้เพื่อสนับสนุนห้องข่าวที่ไม่แสวงหาผลกำไรของเราหรือไม่?
คุณได้อ่านบทความของเดือนนี้จบแล้ว เนื่องจากเราไม่มีระบบเก็บค่าบริการ คุณจึงสามารถอ่านบทความเพิ่มเติมได้ฟรีโดยไม่จำกัดจำนวน
วารสารศาสตร์อิสระในเท็กซัสต้องการการสนับสนุนจากคุณ เท็กซัสทริบูน มุ่งมั่นที่จะนำเสนอข่าวที่น่าเชื่อถือแก่ชาวเท็กซัส ซึ่งเขียนโดยชาวเท็กซัส เพื่อชาวเท็กซัส และสมาชิกในชุมชนและผู้สนับสนุนของเราคือผู้ที่ทำให้งานของเราเป็นไปได้ โปรดช่วยเราในการนำเสนอข่าวสารและข้อมูลเชิงลึกแก่คุณและผู้อ่านนับล้านของเรา คุณยินดีที่จะบริจาคเงินจำนวนใดก็ได้เพื่อสนับสนุนห้องข่าวที่ไม่แสวงหาผลกำไรของเราหรือไม่?
เคท แมคกี เป็นนักข่าวสืบสวนสอบสวนประจำเมืองออสติน เธอเข้าร่วมงานกับหนังสือพิมพ์ทริบูนในเดือนตุลาคม 2020 ในฐานะนักข่าวผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษาระดับอุดมศึกษา เธอเคยเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับการประกวดรางวัลของสมาคมนักข่าวการศึกษาถึงสามครั้ง… อ่านบทความเพิ่มเติมโดย เคท แมคกี
เบเรนิซ การ์เซีย เป็นผู้สื่อข่าวประจำภูมิภาคที่รายงานข่าวในเขตริโอแกรนด์แวลลีย์ ปัจจุบันเธอทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ทริบูนและเป็นสมาชิกของโครงการ Reporting for America ก่อนหน้านี้เธอเคยรายงานข่าวเกี่ยวกับรัฐบาลท้องถิ่น อาชญากรรม การดูแลสุขภาพ และอื่นๆ อีกมากมาย อ่านบทความเพิ่มเติมโดยเบเรนิซ การ์เซีย